e87
ホーム › 墓石 › 外柵
柵

外柵

gaisaku — the enclosure of the plot

お墓の区画をぐるりと囲う石です。目立たない部分ですが、隣との境を示し、土を留め、雪の重みを受ける、いちばん外側の守りです。

What it is · どの石か

区画の、いちばん外側。

お墓の敷地を囲う石。地域によって巻石、境界石とも呼ばれます。
The stone that marks the plot.

外柵は、お墓の区画を囲う石です。地面に沿って低く巡らせる形が多く、地域によっては巻石、境界石とも呼ばれます。

見た目の枠というだけではありません。隣の区画との境を示し、盛った土を留め、参道と墓所を区切ります。

境界を示す
隣の区画との境。境をめぐる行き違いが起きることがあります。
土を留める
区画の中の土が流れ出るのを止めます。
区切る
参道と墓所を分け、どこからが墓所かを示します。
組み込むもの
門柱、階段、物置台、卒塔婆立てを外柵に組み込むことがあります。 → 卒塔婆立て
Inside · 中の仕上げ

土にするか、石を敷くか。

囲いの中をどう仕上げるかで、手入れの手間が変わります。
What fills the enclosure changes the upkeep.

Soil · 土のまま

草が出る

土のままにする形。植栽ができますが、草が出ます。夏のあいだの手入れが要ります。

Gravel · 玉砂利

水はけがよい

砂利を敷く形。水はけがよく、草も出にくくなります。落ち葉は拾いにくくなります。

Stone · 石張り

手間が少ない

全面に石を敷く形。草の手入れがほぼ要らなくなります。水の逃げ道をどう作るかが要点です。

Hokkaido · 雪の土地で

押し上げられ、押し倒される。

外柵は、地面と雪の力を最初に受ける場所です。
The enclosure takes the first push from frost and snow.

地中の水分が凍って地面が持ち上がる凍上(とうじょう)は、細長く低い外柵に表れやすいものです。一部だけ持ち上がって、石と石のあいだに段差ができることがあります。

雪の重みと、除雪で寄せられた雪の圧力も外柵にかかります。春、雪が引いたあとに、線が通っているかを見てみてください。

⚠ 隣の区画との境になる石です。ずれていても、ご自身で動かしたり、隣の側へ寄せたりしないでください。まず霊園の管理者と石材店にご相談を。境界の話は、当事者どうしで動かすとこじれます。
墓石の各部
竿石 上台・中台 芝台 納骨室 花立 水鉢 香炉 墓誌 外柵 卒塔婆立て