e87
🌐
供

供花

kuge — 追悼與致哀之花

在悼念的場合所獻上的花,有著各種稱呼與作法。供花、枕花、獻花的區別,各宗教的心得,以及手配的流程,皆以札幌花店的視角,為您溫柔地整理。

札幌寺院的本堂——獻上悼念之花的場所
將思念寄託於所獻的花
Words · 名稱之別

供花、枕花、獻花。

悼念之花,會因致贈的場合與作法而有不同的稱呼。首先了解這些區別,正是不失禮數地手配的第一步。

供花
kyōka/kuge。供奉於祭壇兩側的花。既是對故人的追悼,也表達對遺族的弔慰。一般會附上芳名(立牌)。
枕花
makurabana。接獲訃聞後隨即、於守夜前供奉於故人枕邊的花。多由極為親近之人致贈。
獻花
kenka。於基督教式或無宗教的告別式中,一人一枝獻於祭壇的作法。多使用白色康乃馨等花卉。
花輪
hanawa。豎立於會場外的大型花圈。近年在都市地區逐漸減少,多以供花取代。
By faith · 各宗教的心得

隨宗旨不同,花亦有別。

同樣是「悼念之花」,合宜的花卉與稱呼,也會因宗旨、宗派而異。

Buddhist · 佛式

以白為主調

以白菊、白百合、白色康乃馨等為主,有時也淡雅地點綴少許柔和的色彩。依慣例,會避開帶刺的花與香氣濃烈的花。

Shinto · 神式

楊桐與白花

使用楊桐(榊)與以白為主調的花,避免華麗的色彩。稱呼與作法大致比照佛式,並與玉串(獻上的榊枝)一同供奉。

Christian · 基督教式

以洋花「獻花」

以白百合、康乃馨等洋花,做成籃花(花藝)。不稱「供花」而稱獻花,有時會簡化或不附立牌。

🕊️ 關於顏色:昔日以純白為基本,近年也漸能接受較柔和的裝飾,例如淡淡地點綴故人生前喜愛的色彩。若感到不安,仍以白色為主調為宜。
How to arrange · 手配的流程

首先,確認。

供花,先從「是否方便致贈」的確認開始。作法會因殯儀會館、地區與喪家的意向而異。

  1. 向喪家或葬儀社(殯儀會館)確認是否方便致贈供花、宗旨,以及收件截止時間。若喪家婉謝厚意,則不致贈。
  2. 準備好會場(殯儀會館)名稱、守夜/葬禮的日期時間、喪家姓名。
  3. 決定芳名(立牌)的具名。可為公司名稱、職稱、個人姓名或聯名等。
  4. 向花店下訂(宗旨、預算、送達的殯儀會館、送達日期時間)。
  5. 送達時間以守夜開始的數小時前為基準。請預留佈置的時間,儘早送達。
立牌
上端書「供」,下方為具名。公司則列公司名稱、職稱、姓名;聯名時,長者、位高者置於右側。
金額參考
每一基約7,000〜20,000日圓。有時也會以一對(兩基)致贈。
送達地點
原則寄送至殯儀會館而非自宅。部分會館設有指定花店。
※ 花的顏色、立牌、可否自行帶入、截止時間,皆會因殯儀會館、地區與宗旨而異。請務必向喪家或殯儀會館、葬儀社確認。
相關主題