e87
🌐
巡

मॉडल कोर्स

goshuin & hanachōzu — पैदल बिताया एक शांत दिन

गोशुइन और हानाचोज़ु, दोनों ही "ऋतु का आतिथ्य" हैं। दर्शन करना, जल-पात्र पर तैरते फूलों को निहारना, और स्याही तथा सिंदूरी रंग ग्रहण करना — यह मॉडल कोर्स उस पूरे दिन को सापोरो के शहर में बिना जल्दबाज़ी के उकेरने के लिए है।

सापोरो के किसी मंदिर का द्वार (सानमोन) — गोशुइन और हानाचोज़ु के एक दिन की शुरुआत
हानाचोज़ु और गोशुइन, मानो एक ही कूची की रेखा / फूलों, स्याही और शांत गलियों का एक दिन
इस कोर्स के बारे में · このコースとは

एक दिन, एक ही कूची की रेखा में।

सापोरो एक ऐसा शहर है जिसे मेट्रो और पैदल आसानी से घूमा जा सकता है। यदि आप एक ही बार निकलकर गोशुइन और हानाचोज़ु का आनंद लेना चाहते हैं, तो लालच न करके दो से चार स्थानों तक सीमित रहना ही उचित है। हानाचोज़ु ऋतु की सजावट है, और गोशुइन मंदिर के काउंटर पर ग्रहण किया जाता है — दोनों ही उस दिन, उस पल की भेंट हैं।

यहाँ हम क्षेत्र के अनुसार (मारुयामा और चूओ), अवधि के अनुसार (आधा दिन या एक दिन), और ऋतु के अनुसार मॉडल कोर्स प्रस्तुत कर रहे हैं। सूचीबद्ध मंदिरों, तीर्थस्थलों और दर्शनीय स्थलों को सूची और आयोजन मानचित्र के साथ अवश्य देखें।

札幌は地下鉄と徒歩でめぐりやすい街。欲張らず2〜4社に絞り、花手水と御朱印の「その日の出会い」を楽しんで。ここではエリア別・時間別・季節別のモデルコースをご案内します。

कैसे घूमें · 巡り方の基本

दर्शन पहले।

हानाचोज़ु की तस्वीर लेने से पहले और गोशुइन ग्रहण करने से पहले, सबसे पहले मन लगाकर दर्शन कीजिए। पहले प्रार्थना, फिर फूल, और अंत में मुहर।

  1. सुबह निकलें। काउंटर और हानाचोज़ु सुबह से दोपहर तक सबसे सुंदर रूप में सजे रहते हैं।
  2. तोरी या द्वार (सानमोन) पर सिर झुकाएँ, चोज़ुया में शुद्ध हों, और देवता या मुख्य बुद्ध के समक्ष दर्शन करें।
  3. हानाचोज़ु को शांति से निहारें। तस्वीर लेते समय अन्य दर्शनार्थियों का ध्यान रखना न भूलें।
  4. दर्शन के बाद काउंटर पर गोशुइन लें। भेंट आमतौर पर 300 से 500 येन होती है; खुले सिक्के साथ रखें।
  5. अगले मंदिर तक मेट्रो और पैदल इत्मीनान से जाएँ। दोपहर में आसपास कुछ देर विश्राम करें, और शाम को एक-दो स्थानों तक ही सीमित रहें।
🌿 साथ रखें: अपना गोशुइनचो, खुले सिक्के, आरामदायक जूते और ऋतु के अनुसार कोट। गर्मियों में धूप से बचाव और पानी, तथा सर्दियों में बर्फीले रास्तों के लिए तैयारी रखें। हानाचोज़ु समय और मौसम के अनुसार बदलता रहता है, और गोशुइन के काउंटर का समय तथा पहले से लिखी प्रति की उपलब्धता हर मंदिर में अलग-अलग होती है।
मार्ग · めぐる

चार राहें।

क्षेत्र और अवधि के अनुसार चुनने के लिए चार मॉडल कोर्स। दूरी और लगने वाला समय केवल अनुमान हैं।

आधा दिन · 半日

मारुयामा और मियानोमोरी, आधा दिन

उत्तर के मुख्य तीर्थ होक्काइदो जिंगू से आरंभ करके मारुयामा के वन में इत्मीनान से घूमें। वसंत में बेर और चेरी के फूल, ग्रीष्म के आरंभ की हरियाली, और शरद के लाल पत्ते — यह प्रांगण स्वयं चारों ऋतुओं का नज़ारा है।

अनुमान: मेट्रो तोज़ाई लाइन "मारुयामा-कोएन" स्टेशन → होक्काइदो जिंगू → मारुयामा पार्क और आसपास / आधा दिन (3–4 घंटे)

शहर के भीतर · 中央区

चूओ का हृदय

मेट्रो और ट्राम से मध्य भाग के मंदिरों को जोड़ने वाला मार्ग। खरीदारी और कॉफ़ी के बीच रुककर किए जाने वाले, जीवन के भीतर बसे दर्शन। यदि हानाचोज़ु से भेंट हो जाए, तो वह उस दिन का सौभाग्य।

अनुमान: ओदोरी और नाकाजिमा पार्क क्षेत्र मेट्रो/ट्राम से / आधा दिन से एक दिन (स्थानों की संख्या अपनी पसंद अनुसार)

पूरा दिन · 一日

पूरे दिन इत्मीनान से

सुबह मारुयामा में दर्शन और गोशुइन, दोपहर में आसपास कुछ विश्राम। दोपहर बाद किसी और क्षेत्र तक जाएँ और शाम ढलने तक दो से चार स्थानों के दर्शन करें। बिना जल्दबाज़ी, थोड़ी सांस लेने की गुंजाइश वाला एक दिन।

अनुमान: सुबह = मारुयामा → दोपहर विश्राम → दोपहर बाद = किसी और क्षेत्र में एक-दो स्थान / एक दिन (6–7 घंटे)

ऋतु के अनुसार · 季節で

ऋतु के अनुसार चुनें

वसंत में चेरी और हानाचोज़ु, ग्रीष्म में कमल और शीतलता, शरद में लाल पत्ते, और शीत में हिम और मंदिरों की नीरवता। वही राह ऋतु बदलते ही दूसरा रूप धर लेती है। चारों ऋतुओं के समाचार होक्काइदो की चार ऋतुएँ में।

अनुमान: वसंत = चेरी × हानाचोज़ु / ग्रीष्म = कमल / शरद = लाल पत्ते / शीत = बर्फ़ में मंदिर

※ सूचीबद्ध मंदिर, तीर्थस्थल और क्षेत्र केवल कोर्स के उदाहरण हैं। गोशुइन के काउंटर का समय, भेंट, पहले से लिखी प्रति की उपलब्धता, और हानाचोज़ु की सजावट स्थान तथा ऋतु के अनुसार भिन्न होती है, और कुछ दिन ये उपलब्ध नहीं भी होते। निकलने से पहले प्रत्येक स्थान की नवीनतम जानकारी तथा सूची और आयोजन मानचित्र अवश्य देख लें।
संबंधित विषय